ڪهاڻيون
ڇهه نوڪرGrimm’s Fairy Tales مترجم: خانصاحب مريد علي ڪهاڻي اپريل 2022
قديم زماني ۾، هڪ راڻي هوندي هئي، جا وڏي
قديم زماني ۾، هڪ راڻي هوندي هئي، جا وڏي
مرد ”هوندا ئي لالچي آھن!“ روشني طنزيه لهجي ۾
اوهان جهڙو پيءُ خدا ڪري پيدا نه ٿئي.
ڪلو جيتوڻيڪ موچي ھو، ليڪن کيس پنھنجي ڪم مان
ڇاهي! مون ڪافي حيرت ۽ گهٻراهٽ ۾ هن
صاحب! هن ميڊم کان پرڀرو رهجو، عجيب آهي
گلزار ڪير آھي؟ ڇا ٿو سوچي؟ ڇا ڪندو آھي؟
ڪُهُو جيئن ننڊ مان اٿي، کيس پنهنجي طبيعت ناساز
ھن جھاز تان لھندي ئي منھنجو ڌيان پاڻ ڏانھن ڇڪائي ورتو
اهو جنوري جو ڏينهن هو جڏهن ڪتي چوويهن ماڻهن کي چڪ
آرهڙ جا ڏينهن هئا، سج ٻن سئُن ۾ ڪاپار تي بيٺو،
هڪڙو طوطو آزاد ۽ کلي فضائن ۾ اڏامندو ڪنهن گهر تي اچي ويٺو